La Divina Commedia (Dante Alighieri) Canción – infierno I I


la_divina_comedia
Dante Alighieri – La Divina Comedia – Infierno – Resumen Canto Dos

Es la puesta de sol. El alma de Dante, que fue reabierto a la esperanza, volvió a ganar por la duda. Se le concedió la visión de la otra vida, antes de la muerte, sólo a Eneas y St. Paul, pero el primero fue elegido por Dios para el fundador de Roma, el centro del imperio y de la futura sede del papado, y el otro está destinado a establecer Su fe en Cristo predicando, sin la cual no se guardan los datos. ¿Por qué un don de la gracia tal debe repetirse en beneficio de un hombre común, sin méritos particulares y sin un final visible providencial?

Día partía, Dore

Día partía, Dore

Para ganar la cobardía que nubla el espíritu de Dante y amenaza con convertirlo dall’onorata empresa, Virgilio le dice que su salvación es querido por los benditos tres mujeres: la Virgen, Santa Lucía y Beatrice. Últimos ‘no dudó en bajar en el limbo por Virgilio instar a correr a la ayuda de su amigo desesperado e impotente. A estas palabras, el poder de Dante vuelve a la vida, como una flor al amanecer y el sol brilla con espíritu audaz y franca comienza detrás de su guía, por cierto de alta y salvaje.

Sus ojos brillan cuando más brillante que la estrella;  Dore

Sus ojos brillan cuando más brillante que la estrella; Dore

Canto II

Retrato de Dante Alighieri DoreDía partía, y el aire les quita los animales marrones que están en la tierra de sus fatigas; y solo me disponía a sostener la guerra de la forma y de la piedad, que la memoria que se equivoca no podrá volver. O Musas, oh gran genio, ahora que me ayude! O la memoria, que anotó lo que vi, Aquí tu nobleza será manifiesta y empecé:.. “Poeta que me guíe, mira mi poderosa virtud s’ell’è, antes que el paso elevado que confío en ti Usted dice que Silvio relativa, sin embargo, corruptible, Inmortal fue, y fue sensiblemente.

Sin embargo, si el adversario de todo mal ¿Era cortés, pensando en el alto efecto Esa cuestión sería de él y ‘el que’ s que no parecen indignos de homo d ‘ intelecto; ch’e ‘fue el alma de Roma y de su imperio en el cielo empíreo como padre elegido, y eso es lo que, con el deseo de decir la verdad, Fueron stablished como el lugar santo, en el que’ se encuentra el sucesor de la el mayor Pedro. Para este viaje, de donde lo exaltas, cosas que eran la causa de su victoria y el manto papal.

Andovvi luego Vas de elección para la comodidad recarne a esa fe que es, en principio, el camino de la salvación. Pero debido a que recojo? . o que ‘? concede No me Eneas, no lo hago Paulo son: me digno que ni yo ni nadie’ s creí Por eso, si me resigno a venir, me temo que el próximo puede estar enfermo Si ‘sabio;. Me refiero a ‘ch’i’ no razón. “Y él es quien desquiere lo que quería y por nuevos pensamientos cambia su propuesta, por lo que a partir de lo comenzado se retira, tal que se convirtió en ‘que la ladera oscura, ya que, el pensamiento, consumí el ‘mpresa que era difícil al principio tanto. “Si yo’ he bien tu lenguaje entendido”, respondió el Magnánimo, “su alma condenada es con la cobardía, que, muchas veces el hombre grava así, la de la empresa honrado gira, como una bestia, cuando falsa vista.

A partir de este tema con el fin de que usted va a resolver, secuestrar por eso que vine y lo que “escuché en el primer punto de que me dolve. Entre los que era yo que están suspendidos, y llamaron a mí mujer bendecida y hermosa, por lo que me manda Sus ojos donde brilla más brillante que la estrella, y ella comenzó a decir, plana, con voz angelical, en su discurso: “. Oh espíritu cortés de Mantua , cuya fama todavía en el mundo dura, y dura como “el mundo de distancia, mi amigo, y no de la buena fortuna, se ha impedido a la orilla desierta por lo que el viaje, que volt’è que temer, y no temen ya está tan desconcertado, yo me levanté a llegar tarde al rescate, a partir de lo que he oído hablar de él en el cielo.

Ahora el movimiento, y con tu discurso adornado, y con lo necesario es para la ayuda a su puesta en libertad sí ch’i ‘. Puede ser consolado El’ Yo soy Beatriz te hacen ir; Conferencia desde el lugar donde Tornar deseo, Amor me movió, lo que me hace hablar cuando estoy frente a mi Señor, a ti te lo voy a alabar a menudo.. Luego hizo una pausa ella, y luego comienza “Le dije: ‘¡Oh Señora de la virtud, tú solo a través de los cuales los supera a todos los humanos contenida dentro del cielo que tiene los círculos menores, muy agradecido a mí es tu mandamiento, que obedecer, si ya era, para mí más tarde, la mayoría no se atreven u ‘ch’aprirmi su talento. Pero dime qué ocasión no nos fijamos bajar aquí abajo a este centro, desde la gran lugar al que volver ardes. “” Desde que tú quieras ‘a los ahorradores tanto en, secuestro, brevemente, “él respondió,” porque yo no tengo miedo de entrar aquí debe uno tener miedo de esas cosas sólo han tanto el poder de hacer daño a los demás;. de los otros no, porque no soy temeroso. yo estoy hecho por Dios en su misericordia de tal manera que su miseria me asusta no, ni la llama de fuego ESTO no me abruma.

Las mujeres son suaves en el cielo que está de luto este ‘ov mpedimento’ yo te envío, Así que el juicio severo allí arriba franjas rogaron Lucía, en su demanda, y le dije: -. Ahora sus verdaderas necesidades de ustedes, y lo recomiendo a usted – Lucía, enemigo de todo lo que cruel, mover y. . llegó a la dov’i sitio ‘era que yo estaba sentado con la antigua Raquel dijo: -? Beatriz, la verdadera alabanza de Dios, porque no va a salvar a los que le amó tanto, para usted emitirá desde el vulgo no odia Sé la piedad de su queja? ¿No ves la muerte que ‘combate la inundación, donde’ la mar violento? – En el mundo nunca había gente ratas para hacer su pro o escapar de su infortunio, Como yo, después de tales palabras por hacer, vine aquí desde mi asiento bendita, confiando en su charla honesta, ch’onora usted y los ch’udito la . “ellos”

Después de que ella razonó que me sostuvo, con los ojos brillantes por las lágrimas volvieron, porque yo hice de la pérdida tan pronto como sea posible, y por eso he venido a usted cuando se volvió, en el uso general antes de la feria nos levantamos a la hermosa montaña de la Tomé un breve permiso Así que:. ¿qué es? por qué, por qué me quedé? ¿por qué tanta cobardía en el núcleo Allette? porque no tienes el coraje y franqueza? Al ver que tres de esas señoras bendecidos cuidado de ti en la corte del cielo, y ‘mi discurso tan bien te prometo? “.

A pesar de que las florecillas, por nocturna escalofrío, se inclinó hacia abajo y cerró, luego de que ‘el sol se’ mbianca drizzan son todas abiertas en sus tallos, así que se cansó de mi virtud, y tan buena coraje de mi corazón no corría, Que ‘Empecé como una persona de distancia ” Oh misericordioso que rescató a mí! Usted y ch’ubidisti corteses pronto en las mismas palabras que la mano! Tú tienes mi corazón con ansiosos dispuestos a ser lo mismo con sus palabras, Eso me volvió en la primera propuesta. O Goes, Ch’un sola voluntad es para tanto: que el duque, tú señor y usted maestro “Así que les dije;. y luego se trasladó a la FUE, entré en el camino a la cima y salvaje.

Fuente: http://www.settemuse.it/divina_commedia/1_dante_inferno_canto_02.htm

¡Click aquí para regresar a la página de inicio del blog!

Anuncios
Cooperación con Alegría

"If the major determinants of health are social, so must be the remedies" Michael Marmot

Empowered

Everyday

En Zapatillas de Andar por Casa.

Bienvenidos a un universo paralelo

CON TODO MAS BACON

En la mente de una madre cansada y estresada hay de todo un poco.

lilylahijadelencargado

Palabras sobre todos los vivos y sobre los muertos

HELICON

El lugar donde reside la Ilusión.

Halley Ediciones

Editorial independiente. Busca maravillas literarias. Sacar la luz, a la luz.

Cuentos de tarde-noche

Cuentos cortos y algunos escritos aparte...

HABLEMOS DE PELICULAS

Un lugar para fanaticos

Mytself Poetry

DE MÍ, DE MÍ MISMA Y DE ELLAS

A Cidade, A Estrada, O Propósito.

A cidade foi tomada pelos homens. A Queda nos atingiu, e não sabíamos para onde ir. Na estrada da vida. sinais colocados no tempo apontaram para um propósito maior do que todos nós: o Amor que transforma. Ele deu sentido à nossa existência sofrida, e agora temos como caminhar rumo à Cidade. Aqui estão alguns trechos da minha jornada. Vamos caminhar juntos?

NEW PATHWAYS BY SAM TUMBLIN / PROMOSTKING

My site "NEW PATHWAYS BY SAM TUMBLIN" is basically an open door to all paths in life. #general #life #music #media

| SCRIPTEUM |

Blog de escritura

Mozesz nie miec nic...ale jesli masz pasje...to tak jakbys mial wszystko

Hello this is Rafal, I think, I can cook. You will be the judge.

El pensadero de Yai

Espacio donde desparramar sin orden ni concierto ideas, sueños e historias singulares.

Poetriz

Sou um pouco de poeta e de atriz na frente do meu compoetador

Blogueando con Laura

Blog personal de la escritora María Laura De Piano con la colaboración de escritores invitados

Organic Article

Strictly Undiluted

Geografía e Historia en la educación permanente

El profesor Luis Durán Güell quiere acercarte al Ámbito de Sociedad en la educación de adultos.

Arte y demás historias por Bárbara Rosillo

Historia de la moda y otros asuntos.

sandsoftime10

A peep into Megha's mind

Ilusión en proceso de aprendizaje

Así soy, vivo, pienso, siento y escribo... Bienvenido a este lugar donde solo tú decides qué hacer...

LUCES Y SOMBRAS

¿¿QUIEN TIRARA LA PRIMERA PIEDRA??

Monfoto

Memoria de lo que soy a través de mi objetivo

Libros recomendados

Intento no perder el tiempo y ser eficiente...

Diario del Hombre Topo

Relatos de ficción. Todo es producto de mi imaginación.

Rebe & Miau

Una forma diferente de estar en el mundo

Premios Blogosfera

Los mejores blogs en español

The Soul of Al-Andalus

Entra, relájate y siente la mágia de Andalucía

cocinando a lo jose

cocina saludable y fácil

Education Motivation Inspiration

Warm welcome! This is more than an exploration. Discovery of new ideas and new ways of being.

khushitripathi.com

Life As I Know It

noaladomesticacionguayaquil

Un espacio para elevar conciencias

manologo

pienso y recuerdo...luego, existo

ESPERANZAVAROBLOG

HISTORIA, ARTE Y ANTROPOLOGÍA

MALIN E H PHOTOGRAPHY

© Malin Ellisdotter | All images on this blog are copyrighted material and all rights are reserved. Not to be used without permission |

Tale Told

Short Stories, Poems, & Essays

EL RINCÓN DE PENSAR

Expresa tus emociones

La paseata

Pasear no es dar la lata, ni nada raro ni feo, siendo por La Paseata, por donde das el paseo.

Ramrock's Blog

Politicamente MUY incorrecto

CalcuttaTadka

Its All About daily dose of tadka

Un bosco nella mente

Sogna sempre in grande

A %d blogueros les gusta esto: