Entre 1504 1508, Raphael , ahora un artista independiente, se encuentra en Florencia. La ciudad, en estos primeros años del siglo, emana cultura, es un animado centro desgarrado entre dos concepciones artísticas opuestas: la de Miguel Ángel , que cada vez más manifiesta su vigorosa concepción plástica, y la de Leonardo , lo que lleva al grado más alto su investigación sobre los valores atmosféricos. El peligro de que no siempre los artistas contemporáneos capaces de escapar es sucumbir a la tentación de imitar el uno o el otro, o para buscar un compromiso.